临 · lín · Presence
当下
- 不挂过往,不念未来
- 不执已有,不妄所欲
- 既往不咎,未来不忧
The present.
- Cling not to the past, long not for the future
- Grasp not what you have, crave not what you lack
- Reproach nothing past, fear nothing to come
如在
- 在保持主体和独立性的前提下,完全沉入
As if present.
- Immerse yourself fully, while keeping your selfhood and independence