让 · ràng · Yielding
不争
- 放弃名利,关注目标,关注成长
- 无私成其私
Non-contention.
- Let go of name and gain; attend to the goal and to growth
- By selflessness, the self is fulfilled
松弛
- 允许失控,接纳变化
- 无为无不为
- 无可无不可
Ease.
- Allow loss of control; accept change
- Through non-action, nothing is left undone
- Insisting on nothing, ruling out nothing
谦让
- 主动让渡利益,不执着于自有和固有的观念与模式
Deference.
- Willingly cede advantage; cling not to what you hold, nor to fixed ideas and patterns