刑 · xíng · Discipline
机制
- 是流程和制度，
- 是提升系统稳健的手段
Mechanism.
- Process and institution,
- A means of making the system more robust
管理
- 是通过动作、标准和执行的确定性，减少过程波动性带来的结果不确定
- 是对人的主观能动性的补充和优化
Management.
- Through the certainty of action, standard, and execution, reduce the outcome-uncertainty that process volatility brings
- A complement to, and optimization of, human initiative
清晰
- 是严格的边界，是透明的规定，是客观和基于事实的实施。
Clarity.
- Strict boundaries, transparent rules, implementation that is objective and fact-based.