疑 · yí · Questioning
质疑
- 主动探究不同的角度、维度、可能性
- 批判性区分事实、判断和前提、假设
Doubt.
- Actively probe different angles, dimensions, and possibilities
- Distinguish, with a critical eye, fact from judgment and premise from assumption
开放
- 总体上保持坚定的乐观，细节上假设一切都可能出错。
- 不预设立场（毋意），不固执己见（毋固），放下自我执念（毋我），
Openness.
- Keep firm optimism about the whole; assume, in the details, that anything can go wrong.
- No preconceptions (no imposed will), no obstinacy (no inflexibility), no ego-attachment (no self),